31 DE MARZO DE 2011


      En el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial de la Villa de Isaba, siendo las dieciocho horas y treinta minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil once, se reúne en sesión ordinaria, el Pleno del Ayuntamiento de Isaba, presidido por el Sr. Alcalde, D. Ángel Luis de Miguel Barace, y con la asistencia de los Concejales, Dña. Raquel Marco Landa, D. Jaime Anaut Etulain, D. Fernando Hualde Gallego, D. Diego Bueno de Miguel y D. Sebastián Garde Anaut. No asiste, el Concejal D. David Baines Pilart. Actúa como Secretario interino de la Corporación, D. Manuel Goicoechea Yábar.

      Por indicación del Sr. Alcalde-Presidente, se inicia la Sesión, en la que siguiendo el Orden del Día, se adoptan los siguientes acuerdos:

     1.) ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO DE SUMINISTRO DE CARROZADO DE VEHÍCULO IVECO PARA EL PARQUE DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE ISABA.

      El Sr. Alcalde-Presidente da cuenta del procedimiento tramitado para el del contrato de suministro de “Carrozado de vehículo IVECO DAILY 4X4”, para dotación del Parque de Bomberos Voluntarios del Ayuntamiento de Isaba, e informa sobre el contenido del Pliego de Condiciones Esenciales, que establece un procedimiento negociado, sin publicidad comunitaria, sobre las invitaciones cursadas a tres empresas para licitación y presentación de ofertas, e indica que, dentro del plazo establecido, se ha presentado una única oferta que corresponde a la empresa “Carrocerías Barasoain, S.L.”.

Emitido Informe por la Dirección de Protección Civil del Gobierno de Navarra, Agencia Navarra de Emergencias, con fecha de 21 de marzo de 2011, indicando que: “… queda constancia de que la única oferta presentada cumple los requisitos planteados en todos los apartados del pliego de cláusulas técnicas”.

      Tras diversas intervenciones, la Corporación Municipal acuerda por unanimidad,

      1.- Adjudicar el contrato de suministro de “Carrozado de vehículo IVECO DAILY 4X4” al licitador “Carrocerías Barasoain, S.L.”, de Tafalla (Navarra), por la cantidad de 36.655,00 €, más IVA, considerando adecuada la oferta presentada.

      2.- Redactar el correspondiente contrato y autorizar al Sr. Alcalde-Presidente para la firma del mismo.

      2.) PISCINA MUNICIPAL: A) ANEXOS; B) CONVENIO PARA TARJETAS DE ACREDITACIÓN.

     A) ANEXOS: El Sr. Alcalde-Presidente informa sobre las gestiones realizadas con el arrendatario (Hydragestión) de la Piscina Cubierta Municipal, a fin de concretar y regular diversos aspectos sobre su funcionamiento, y que se concretan, en los Anexos siguientes:

     Anexo 1: Calendario de apertura del centro “Ángel Galé”.
     Anexo 2: Tarifas 2010-2011 del centro “Ángel Galé”.
     Anexo 3: Apoyo municipal a vecinos en el centro “Ángel Galé”.
     Anexo 4: Apoyo en equipamiento en el centro “Ángel Galé”.
     Anexo 5: Participación de Campaña Escolar de Esquí de Fondo en el
              centro “Ángel Galé”.

     Una vez revisados detenidamente, la Corporación Municipal acuerda por unanimidad, aprobar los citados anexos al contrato de arrendamiento con Hydragestión para la Piscina Cubierta Municipal, a fin de definir la regulación de los aspectos a que se refieren.

     B) CONVENIO PARA TARJETAS DE ACREDITACIÓN: El Sr. Alcalde-Presidente presenta el “Convenio de encomienda de gestión entre el Departamento de Administración Local del Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Isaba<>Izaba para la implantación de un sistema de tarjetas de acreditación en las entidades locales de Navarra, encuadrado dentro del Proyecto Info-Local”, siendo su objeto inicial la acreditación a los usuarios de la instalación deportiva Piscina Cubierta Municipal de Isaba.

     Estudiado el asunto, la Corporación Municipal acuerda por unanimidad,

     1.- Aprobar el “Convenio de encomienda de gestión entre el Departamento de Administración Local del Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Isaba<>Izaba para la implantación de un sistema de tarjetas de acreditación en las entidades locales de Navarra, encuadrado dentro del Proyecto Info-Local”.

     2.- Autorizar al Sr. Alcalde, Don Ángel Luis de Miguel Barace, para la firma del mismo.

      3.) PLAN CUATRIENAL 2009-2012:

- 2011: Abastecimiento Alta 4ª Fase; Pavimentación parcial; y Reforma Casa Consistorial.

      El Sr. Alcalde-Presidente da cuenta de las Ordenes Forales por las que se fijan las aportaciones máximas con cargo al Plan de Inversiones Locales 2009-2012, para las obras de Abastecimiento Alta 4ª Fase; Pavimentación parcial; y Reforma Casa Consistorial, proponiendo proseguir la tramitación correspondiente para la contratación de las obras.

      Visto el asunto, la Corporación Municipal acuerda, con los votos de abstención de los Concejales Sres. Bueno y Garde, por mayoría,

      1.- Aprobar los pliegos de condiciones para la contratación de las obras y asistencia técnica para la dirección de obra, de la inversión Abastecimiento de Agua en Alta 4ª Fase, Renovación conducciones existentes manantiales.

      2.- Dejar pendiente la tramitación de los expedientes que corresponden a las obras de Pavimentación parcial y Reforma Casa Consistorial.

- 2012: Alumbrado público; y Ampliación del Cementerio.

      El Sr. Alcalde-Presidente informa sobre las inversiones incluidas inicialmente en el Plan de Inversiones Locales 2009-2012, y ejecutarlas en el año 2012, a fin de cumplimentar el trámite de presentación de documentación establecida en el artículo 44 del Decreto Foral 5/2009, y que corresponden a la inversiones siguientes:

- Alumbrado público con un importe de 240.153,99 Euros.
- Ampliación del Cementerio con un importe de 36.772,70 Euros.

      Por otra parte, indica que habiendo solicitado ayudas económicas para la inversión “Alumbrado público” a la convocatoria de actuaciones de ahorro energético para la campaña 2010-2011, del Departamento Innovación, Empresa y Empleo e Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDEA), han sido concedidas subvenciones tanto para la renovación de instalaciones como para la auditoria. Es condición de esta última convocatoria ejecutar las acciones dentro del presente ejercicio 2011, antes del 30 de septiembre, y por tanto, se solicitará al Departamento de Administración Local se proceda a cambiar la anualidad de la ejecución de la inversión del año 2012 al año 2011.

      Debatido el asunto, la Corporación Municipal acuerda por unanimidad,

      1º.- Ratificar la voluntad de efectuar las obras antedichas y el compromiso de ejecutarlas dentro de los plazos establecidos.

      2º.- Declarar que las citadas obras no han sido ejecutadas ni iniciadas, y tramitar dentro del plazo establecido la presentación de la documentación relacionada en el artículo 44 del Decreto Foral 5/2009.

      3º.- Dada la carencia de plazos para la realización de la inversión de “Alumbrado público”, debiendo presentar la documentación justificativa antes del 30 de septiembre de 2011, aprobar los pliegos de condiciones para la contratación de las obras y asistencia técnica para la dirección de obra para la citada inversión.

      El Concejal Don Diego Bueno de Miguel en explicación de sus votos favorables, manifiesta que, “siempre que la financiación de la inversión sea al cien por cien”.

      Finalmente, el Sr. Alcalde-Presidente indica que respecto de la inversión “Ampliación del Cementerio”, “se recuperará el proyecto redactado en su día”

      4.) APROBACIÓN DEFINITIVA DEL ESTUDIO DE DETALLE DE D. FERNANDO BUENO ASIN.

      En este momento, se ausenta del Salón de Sesiones el Concejal D. Diego Bueno de Miguel, dada su relación de parentesco (padre) con el solicitante.

      El Sr. Alcalde-Presidente da cuenta de la tramitación del Estudio de Detalle promovido por Don Fernando Bueno Asín para la Parcela 73 del Polígono 1, en Barrio Burguiberria, nº 4 de Isaba, que fue aprobado inicialmente en sesión de fecha 20 de diciembre de 2010, y publicado anuncio en el Boletín Oficial de Navarra nº 11 de 18 de enero de 2011, no se ha presentado alegación alguna, en consecuencia, se eleva para su aprobación definitiva.

      Visto el expediente, la Corporación Municipal acuerda, con el voto de abstención del Concejal Sr. Garde, por mayoría,

      1.- Aprobar definitivamente el Estudio de Detalle promovido por Don Fernando Bueno Asin, para la Parcela 73 del Polígono 1, en el Barrio Burguiberria, nº 4 de Isaba.

      2.- Publicar anuncio en el Boletín Oficial de Navarra.

      Una vez debatido y votado el asunto, se reincorpora el Concejal D. Diego Bueno de Miguel.

      5.) ASUNTO DE D. ENEKO VIDAURRE ARIZABALO.

      El Sr. Alcalde-Presidente da cuenta de diversos trámites y gestiones realizados respecto de los contratos y servicios prestados como “Socorrista” por D. Eneko Vidaurre Arizabalo, así como de la liquidación y abono que, por concepto de “atrasos”, le fue efectuada a tenor del cuadro siguiente:

AÑO
CONCEPTO
IMPORTE
2002
Cotizaciones a seguridad social por autónomo de meses julio y agosto
411,08 €
2003
Cotización a seguridad social por autónomo del mes de julio .............
209,62 €
2005
Diferencias salariales del mes de julio .......................... 1.065,26 euros
Diferencias salariales del mes de agosto ...................... 1.063,90 euros
Ropa de trabajo ..........................................................   160,50 euros


2.289,66 €
2006
Diferencias salariales del mes de junio .........................   371,55 euros
Diferencias salariales del mes de julio ......................... 1.523,24 euros
Diferencias salariales del mes de agosto ...................... 1.491,90 euros
Ropa de trabajo ........................................................    160,50 euros



3.547,19 €
TOTAL ABONADO CON FECHA DE 29-12-2006 ......................................
6.457,55 €

      Estudiado el asunto, la Corporación Municipal acuerda por unanimidad,

      Que visto el detalle de lo que el Ayuntamiento liquidó y que fue remitido a su representante, y por tanto, se considera que han sido satisfechas todas las obligaciones municipales. Queda pendiente por parte de D. Eneko Vidaurre Arizabalo la firma del documento para la tramitación de la devolución de la duplicidad de cotización (autónomo y régimen general de la seguridad social), correspondiente al mes de agosto de 2003.

      En este momento, se ausenta la Concejala Dña. Raquel Marco Landa.

      6.) CAMPAÑA DE ADHESIONES SOBRE VIABILIDAD INVERNAL EN EL PUERTO DE BELAGUA DEL CONSORCIO PARA EL DESARROLLO DEL VALLE DE RONCAL.

      El Sr. Alcalde-Presidente presenta la propuesta de acuerdo remitida por el Consorcio para el Desarrollo del Valle de Roncal, referida a solicitar a la Asociación Larra-Belagua que retire la denuncia contra la colocación de anti-aludes presentada en el Juzgado de Aoiz.

      El Concejal D. Diego Bueno de Miguel, en representación de la Agrupación Larra, interviene y realiza las manifestaciones siguientes:

“- No damos validez al escrito presentado porque consideramos que es una nota anónima.

- Lo dejamos sobre la mesa para pedir la denuncia y tener conocimiento sobre ¿De qué denuncia se trata?.

      - Que traigan la denuncia para saber ¿En qué punto de la tramitación se encuentra?.

      - No me consta ninguna denuncia de la Asociación Larra-Belagua sobre las aspas en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Aoiz.

      - Antes de posicionarse se debiera conocer y valorar la existencia y el contenido de la denuncia”. Anuncia que votarán en contra.

      El Sr. Alcalde-Presidente interviene indicando que, “tenemos constancia de que existe una denuncia a través de la perdiz pardilla”, anunciando que votarán a favor.

      Una vez tratado el asunto, la Corporación Municipal acuerda, con 2 votos en contra de los Concejales Sres. Bueno y Garde, por mayoría, aprobar la propuesta de acuerdo cuyo contenido es el siguiente:

“Solicitar a la Asociación Larra-Belagua que retire la denuncia contra la colocación de anti-aludes presentada en el Juzgado de Aoiz.

      Sin entrar a valorar la procedencia o no de la querella y reconociendo su total derecho a presentarla, rogamos a la citada Asociación Larra-Belagoa reconsidere su postura, en la creencia de que la paralización de la colocación de anti-aludes está ocasionando perjuicios importantes al interés mayoritario de los vecinos y vecinas del Valle de Roncal y teniendo en cuenta, además, que se trata de una medida provisional, ya que las barreras anti-aludes serán retiradas en el momento que los árboles a plantar cumplan esta misión.”

      El Concejal D. Diego Bueno de Miguel manifiesta que, “se traslade al Consorcio para el Desarrollo del Valle de Roncal que este escrito es un disparate.”

      7.) AVISOS Y COMUNICADOS.

      No se producen.

      8.) RUEGOS Y PREGUNTAS.

      El Concejal D. Diego Bueno de Miguel pregunta: “¿A cuánto asciende el gasto del apagón?”.

      El Sr. Alcalde-Presidente contesta que, “hasta este momento las facturas recibidas ascienden a un total de 9.785, 29 €. (alquiler de grupos electrógenos y gasóleo), faltando por recibir las facturas del electricista (Roberto Fayanás) y Prodinsa, S.L. (Agustín)”.

      Siendo las veintiuna horas y cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil once, y no habiendo más asuntos que tratar, por el Sr. Alcalde-Presidente se levanta la sesión, de la que se extiende la presente Acta, de la que yo, como Secretario, certifico.